interesting WW II jacket--wish it could talk

Here is an interesting private purchase jacket. A&F, looks like ANJ-3 or?? for me, what makes it most interesting is the name tage "Collins" with Chinese? characters below. wild guess, might be Flying Tigers? type jacket.
opinions?...

interesting WW II jacket--wish it could talk